Kamis, 19 September 2013

15&

Entah harus memulainya dari mana,, aku sendiri juga bingung harus membuat postingan apa yang menarik, tidak melulu tentang K-POP dan tidak monoton lyric lagu K-POP yang jadi favorite ku. :-)
hmmm~~ Tapi memang dasar,, seakan-akan sudah mengakar dalam keseharianku, mendengarkan lagu K-POP setiap waktu luang dan akhirnya,, saat aku memikirkan postingan ini aku tengah mendengarkan lagu 15& - I Dream. Dimana saat pertama kali mendengarkan lagu ini,, rasanya benar-benar langsung meleleh mendengarkan suara mereka.(merinding disco,, kekeke') 

WOW~~ aku selalu kagum dengan orang-orang yang mempunyai jangkauan nada tinggi saat menyanyi. Dan kekaguman itu juga tertuju pada duo debutan JYP Entertainment ini. 15& (fifteen and). Karena itu,, postingan ini akan membahas tentang 15&, berisi profil dan sedikit tambahan lainnya~~

15&,, merupakan duo yang beranggotakan 2 cewe' cantik nan imut dengan usia yang masih sangat muda, sesuai namanya 15& (fifteen and). Karena usia mereka yang memang menginjak 15 tahun. Meskipun usia mereka masih dibawah umur,,, tapi kemampuan vokal mereka benar-benar menakjubkan. Beranggotakan Park Ji Min & Baek Ye Rim, keduanya dipersatukan menjadi sebuah duo dibawah naunganJYP Entertainment. Jika sebelumnya JYP Entertainment memiliki JJ Project sebagai duo cowo', kali ini JYP Ent. juga memiliki duo cewe'. ^^

Park Ji Min (Jimin) sendiri merupakan pemenang dari ajang pencarian bakat di Korea yaitu KPop Star, sedangkan Baek Ye Rim (Yerim) merupakan seorang trainee di JYP Ent. selama 5 tahun. Dan di bulan Oktober 2012 lalu, tepat di tanggal 5 Oktober, mereka merilis 1st Digital Single Album I Dream dan debut pertama mereka tanggal 7 oktober di acara musik Inkigayo. 

Profil

Park Ji Min

Nama Lengkap  :  Park Ji Min
Nama Panggunh :  Jimin
Tanggal lahir       : 5 Juli 1997
Tinggi badan       : 160 cm
Berat badan        : 49 kg
Golongan darah  : B
Twitter                : @jiminpark07

Baek Ye Rim

Nama Lengkap     :  Baek Ye Rin
Nama Panggung    :  Yerin
Tanggal lahir          :  26 Juni 1997
Golongan darah    :  B
Tinggi badan         : 165 cm
Berat badan          : 45 kg
Twitter                  : @Yerinbaek

***

Itulah profil dari kedua member 15&. Usia muda, kemampuan vokal yang luar biasa dan nilai + lainnya menjadikan mereka sosok idola muda. Mungkin sekarang aku akan menjadi fansnya,, haha^^

###
15& - I Dream (lyric)

Romanized:

[Jimin] Sangsanghaesseosseo mudaee oreuneun geu sunganeul
Ttatteutan haessal maikeureul jabeun nae wiro ssodajil geu bicheul
[Yerin] Saramdeurege deullyeojugo sipeun noraega naneun neomuna manha
Nae maeumi dakireul neoreul bol su itgireul
[Jimin] Kkumman gata neoui ape seon i sungan
Neoreul utge hal i norae
[Yerin] Oh i dream nae moksorireul tago neoreul umjigil i norae deutgo inni
[Jimin] Geu jiteun eodum soge honja gachiji anke
Yeongwonhi neoreul wihae noraehalge
[Yerin] Ije sijakhae ne mameuro ganeun gingin yeohaeng
Oerowojimyeon nunmul nal geot gateumyeon neoui soneul jabeulge woueo
[Jimin] Oh i dream nae moksorireul tago neoreul umjigil i norae jigeum neodo deutgo inneunji
[Yerin] Geu jiteun eodum soge honja gachiji anke
Yeongwonhi neoreul wihae noraehalge woueo
[Yerin] Oh i dream nae moksorireul tago neoreul utge hal i norae
[Jimin] Oh i dream mallabeorin ne mame bicheoreom naeril i norae
Orae mameul jeoksil bicheoreom
[Yerin] Ne mamsogui sarangi honja sideulji anke eonjena nal jikyeojun
[Jimin] Cheombuteo nareul jikyeobon ne apeseo, neol
[Yerin] Geurigo [Jimin] geurimyeo
[All] kkumkkudeon maeum hanaro nan
Noraehalge
English:

[Jimin] I’ve always imagined the moment I step up on stage
The warm sunlight, the lights that would spill on top of me as I grab the mic
[Yerin] I have so many songs that I want to let the people hear
I hope my heart touches you, I hope I can see you
[Jimin] Standing in front of you right now seems like a dream
Singing this song that will make you smile
[Yerin] Oh I dream – are you listening to the song that will move you with my voice?
[Jimin] For you to never be trapped alone in the thick darkness,
I will forever sing for you
[Yerin] Now I’m starting this long journey to go into your heart
When I get lonely, when I feel like crying, I’ll hold your hand
[Jimin] Oh I dream – are you listening to the song that will move you with my voice right now?
[Yerin] For you to never be trapped alone in the thick darkness,
I will forever sing for you
[Yerin] Oh I dream – this song that will make you laugh with my voice
[Jimin] Oh I dream – this song that will fall like rain on your dry heart
[Yerin] Like rain that will drench your heart for a long time
So that the love in your heart will not wither
For you, who always protected me, who watched over me since the beginning
[Jimin><Yerin] I’ll draw you out and draw you out with a dreaming heart
[All] I’ll sing

Beast & BtoB – Bye Bye Love (OST.


Romanized:

 

Be my love neomaneul wonhaedo
Be my love neon gogaereul dollyeo
Sumi makhyeowa (nan neoreul itji motae)
Nunmuri heureugo (neo jeongmal tteonaganabwa)
Ipsureul damun chae (gaseume maechyeojin mal)
You! Be my love

Naege jeonbuyeotdeon neoya
Bonael suga eomneun neoran mallya
Neoreul saranghaneun naran mallya
Never let you go

Nal utge hadeon neoui gieok
Uri hamkkehadeon jinan chueok
Neol jiwonael suga eopdan mallya
Don’t go away

Haengbokharaneun geu geojitmal
Nal saranghagie neo tteonagandaneun
Seulpeun geojitmal gasicheoreom chagapge jjireujiman
Ijen ijeobolge 

Jiwobolge Bye bye bye
Naeireun deo apeul geotman gatado
Geuriumi nareul jeoksyeodo
Ijen neol modu da bonaejulge
(bye bye love, bye bye love,
Bye bye love, bye bye love)

Be my love neomaneul wonhaedo
Be my love neon gogaereul dollyeo
Sumi makhyeowa (nan neoreul itji motae)
Nunmuri heureugo (neo jeongmal tteonaganabwa)
Ipsureul damun chae (gaseume maechyeojin mal)
You! Be my love
Nuntteumyeon niga bogo sipeo
Neoui moksoriga deutgo sipeo
Niga michil deusi areungeoryeo
Don’t go away

Haengbokharaneun geu geojitmal
Nal saranghagie neo tteonagandaneun
Seulpeun geojitmal gasicheoreom chagapge jjireujiman
Ijen ijeobolge

Jiwobolge Bye bye bye
Naeireun deo apeul geotman gatado
Geuriumi nareul jeoksyeodo
Ijen neol modu da bonaejulge

Haengbokharaneun geu geojitmal
Nal saranghagie neo tteonagandaneun
Seulpeun geojitmal gasicheoreom chagapge jjireujiman
Ijen ijeobolge 

Jiwobolge Bye bye bye
Naeireun deo apeul geotman gatado
Geuriumi nareul jeoksyeodo
Ijen neol modu da bonaejulge

Oh- neomsildaeneun nunmuri nae du nune chadaga neomchigo
Neol japji motan huhoero tto babocheoreom nae gaseumeul chigo
Chamabolge jiwobolge heureuneun nunmureun da dakkabolge
Neodo nacheoreom apahago itdaneun mideumi
Meonjicheoreom heuteojyeoman ga
Bye bye love

 

English Translation:

 

Be My love – although I only want you
Be My love – you turn your head
I’m suffocating (I can’t forget you)
Tears flow (I guess you’re really gone)
My lips are sealed (from the words in my heart)
You! Be my love

You were my everything
It’s you who I can’t let go
It’s me who loves you
Never let you go

Memories of you make me smile
The past memories of when we were together
I can’t erase you
Don’t go away

Telling me to be happy was a lie
Saying that you’re leaving me because you love me
Is a sad lie, piercing me coldly like thorns
But now I will forget you

I will erase you, bye bye bye
Even though it seems like tomorrow will be more painful
Even though this longing drenches me
Now I will let go of everything
(Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love)

Be My love – although I only want you
Be My love – you turn your head
I’m suffocating (I can’t forget you)
Tears flow (I guess you’re really gone)
My lips are sealed (from the words in my heart)
You! Be my love

When I open my eyes, I miss you
I want to hear your voice
You flicker before me crazily
Don’t go away

Telling me to be happy was a lie
Saying that you’re leaving me because you love me
Is a sad lie, piercing me coldly like thorns
But now I will forget you

I will erase you, bye bye bye
Even though it seems like tomorrow will be more painful
Even though this longing drenches me
Now I will let go of everything

Oh the welling tears fill up my eyes and overflow
I pound my heart like a fool with regrets of not holding onto you
I’ll try to hold it in, I’ll try to erase you, I’ll try to wipe away my tears
My belief that you are hurting like I am is scattering like dust
Bye Bye Love
 lyric via : kpoplyrics.net